Modifier le texte existant
Cliquez sur une ligne, tapez, appuyez sur Enter. Les mots sont remplacés dans la page, dans la police d’origine lorsque celle-ci le permet : le PDF reste ainsi consultable par recherche, sans rustine posée par-dessus.
Modifier un PDF en ligne
Cliquez sur une ligne de texte et retapez-la. La modification est écrite dans le PDF lui-même – ce n’est pas une zone de texte posée sur les anciens mots. Vous pouvez aussi remplir des formulaires, signer, ajouter des images et réorganiser les pages.
- 1Choisissez un PDF. Il s’ouvre immédiatement dans votre navigateur.
- 2Cliquez sur n’importe quel texte pour le modifier, ou choisissez un outil pour ajouter du texte, une signature, une image ou un surlignage.
- 3Téléchargez le PDF terminé. Votre fichier envoyé est supprimé après 2 heures.
Vous débutez ? Découvrez ce que la modification d’un PDF change réellement et quelles en sont les limites.
Transfert chiffré
Supprimé après 2 heures
Gratuit, sans compte
Ce que vous pouvez faire
Remplir des formulaires et signer
Les champs de formulaire du PDF deviennent de vraies zones de saisie. Pour les formulaires sans champs, tapez où vous voulez, ajoutez des coches, et dessinez, tapez ou importez votre signature.
Ajouter du texte, des images et des coches
Placez du nouveau texte, des images, des surlignages, des formes et des dessins à main levée. Tout reste déplaçable et redimensionnable jusqu’au téléchargement, et chaque étape peut être annulée.
Réorganiser les pages
Faites glisser les pages dans le panneau latéral pour changer leur ordre. Faites-les pivoter, dupliquez-les ou supprimez-les, insérez une page vierge, ou ajoutez les pages d’un second PDF ou une image.
Rechercher et remplacer
Cherchez dans tout le document, parcourez les résultats et remplacez-en un ou tous. Pratique pour un nom, une date ou un numéro de référence modifié qui apparaît sur de nombreuses pages.
Annulation illimitée
Chaque modification, y compris celles du texte et des pages, est enregistrée dans un historique d’annulation unique. Rien n’est définitif avant le téléchargement, et vous pouvez continuer à modifier ensuite.
Ce qu’il faut attendre, en toute franchise
Un PDF décrit des pages finies, pas un document fluide comme dans un traitement de texte. Cela impose des limites à tout éditeur PDF, y compris celui-ci.
Fonctionne bien
- Corriger la formulation – noms, dates, chiffres, fautes de frappe, phrases isolées.
- PDF créés par des logiciels de bureautique comme Word, LibreOffice, Google Docs ou une fonction « Imprimer en PDF ».
- Formulaires, avec ou sans champs à remplir.
- Travail sur les pages – réorganiser, faire pivoter, supprimer, combiner.
Limites à connaître
- Le texte se modifie ligne par ligne. Une ligne plus longue décale la suite de cette ligne, mais le paragraphe ne se répartit pas à nouveau sur la ligne suivante.
- Les scans sont des images. Il n’y a pas de texte à modifier et pas d’OCR ici.
- La police peut changer si vous tapez un caractère absent de la police intégrée. L’éditeur vous le signale.
- Masquer cache, mais ne supprime pas. Supprimez le texte lui-même s’il doit disparaître.
Comment fonctionne la modification du texte
Votre navigateur affiche les pages et gère tout ce que vous placez par-dessus. Réécrire le texte existant nécessite un moteur PDF complet ; cette partie s’exécute donc sur notre serveur : il trouve dans le contenu de la page le texte sur lequel vous avez cliqué, le remplace et renvoie la page mise à jour. C’est pourquoi le fichier doit être envoyé, et pourquoi le résultat est un PDF normal avec du vrai texte et non une image de texte.
Lire l’explication complète →Ce que devient votre fichier
Il transite par une connexion chiffrée, est enregistré sous un nom aléatoire que seul votre navigateur connaît, et est supprimé 2 heures après votre dernière activité – ou immédiatement si vous choisissez « Supprimer mes fichiers maintenant ». Il n’y a pas de comptes, et vos documents ne sont jamais partagés avec qui que ce soit.
Tous les détails sur vos fichiers →Questions fréquentes
Puis-je vraiment modifier le texte existant d’un PDF, ou est-il simplement recouvert ?
Le texte est modifié à l’intérieur du PDF. Lorsque vous cliquez sur une ligne et la retapez, notre serveur réécrit ce passage directement dans la page. L’ancien texte disparaît du fichier, et le nouveau peut être sélectionné, recherché et copié comme n’importe quel autre texte du document. Les outils « Ajouter texte », « Masquer » et « Surligner » fonctionnent différemment : ils placent de nouveaux objets par-dessus la page.
Pourquoi mon texte modifié a-t-il parfois un aspect légèrement différent ?
La plupart des PDF ne contiennent que les lettres réellement utilisées lors de la création du fichier. Si vous tapez un caractère absent de la police intégrée, une police similaire doit être utilisée pour ce passage, et l’éditeur vous le signale. L’interligne et le reste de la page ne changent pas.
Puis-je modifier un PDF scanné ?
Un scan est une image de la page : il n’y a donc pas de texte sur lequel cliquer. Vous pouvez quand même couvrir certaines parties avec « Masquer », taper du nouveau texte par-dessus, ajouter une signature, surligner, et réorganiser ou supprimer des pages. La reconnaissance du texte d’un scan (OCR) ne fait pas partie de cet éditeur.
Que devient le fichier que j’envoie ?
It is sent over an encrypted connection to our server, because that is where the text is rewritten. It is stored in a folder with a random name, is not looked at by anyone, and is deleted automatically 2 heures after you last worked on it. The “Delete my files now” entry in the editor menu removes it immediately.
« Masquer » est-il sûr pour cacher des informations confidentielles ?
Non. Un cadre de masquage recouvre ce qui se trouve dessous, mais le texte recouvert reste enregistré dans le fichier et peut être récupéré. Pour vous débarrasser définitivement d’un texte, cliquez dessus et supprimez-le – il est alors retiré du contenu de la page. Pour un caviardage exigé légalement, utilisez un outil de caviardage dédié et vérifiez le résultat.
Y a-t-il une limite de taille de fichier ou de nombre de pages ?
Files up to 1024 MB are accepted. Long documents work; pages are drawn only when you scroll to them, and an edit updates just the page you changed.
Faut-il un compte, et est-ce payant ?
Ni compte, ni paiement. Vous ouvrez un PDF, le modifiez et téléchargez le résultat.
Est-ce que cela fonctionne sur téléphone ou tablette ?
Oui, dans tout navigateur récent. Sur les petits écrans, la liste des pages se trouve derrière un bouton et la barre d’outils défile latéralement. Le travail de précision, comme placer une signature exactement sur une ligne, est plus facile avec une souris ou un stylet.