Editare PDF online

Faceți clic pe un rând de text și rescrieți-l. Modificarea este scrisă chiar în PDF – nu este o casetă de text pusă peste cuvintele vechi. De asemenea, puteți completa formulare, semna, adăuga imagini și reordona paginile.

  1. 1Alegeți un PDF. Se deschide imediat în browser.
  2. 2Faceți clic pe orice text pentru a-l modifica sau alegeți un instrument pentru a adăuga text, o semnătură, o imagine sau o evidențiere.
  3. 3Descărcați PDF-ul finalizat. Fișierul încărcat este șters după 2 ore.

Sunteți la prima utilizare? Citiți ce modifică de fapt editarea unui PDF și care sunt limitele.

Editează PDF

Nu aveți un fișier la îndemână?

Se deschide…
Transfer criptat Șters după 2 ore Gratuit, fără cont

Ce puteți face

Modificați textul existent

Faceți clic pe un rând, scrieți, apăsați Enter. Cuvintele sunt înlocuite în interiorul paginii, cu fontul original acolo unde fontul permite, astfel încât PDF-ul rămâne căutabil și nu primește un petic deasupra.

Completați formulare și semnați

Câmpurile de formular din PDF devin casete de introducere reale. La formularele fără câmpuri, scrieți oriunde, puneți bife și desenați, scrieți sau încărcați semnătura.

Adăugați text, imagini și semne

Plasați text nou, imagini, evidențieri, forme și desene libere. Totul poate fi mutat și redimensionat până la descărcare, iar fiecare pas poate fi anulat.

Rearanjați paginile

Trageți paginile într-o ordine nouă în panoul lateral. Rotiți-le, duplicați-le sau ștergeți-le, inserați o pagină goală sau adăugați paginile unui alt PDF ori o imagine.

Căutare și înlocuire

Căutați în tot documentul, parcurgeți rezultatele și înlocuiți unul sau pe toate. Util pentru un nume, o dată sau un număr de referință modificat care apare pe multe pagini.

Anulare fără limite

Fiecare modificare, inclusiv editările de text și operațiile cu pagini, intră într-un singur istoric de anulare. Nimic nu este definitiv până la descărcare, iar după aceea puteți continua editarea.

La ce să vă așteptați, sincer

Un PDF descrie pagini finalizate, nu un document în care textul curge ca într-un procesor de text. Acest lucru impune limite oricărui editor PDF, inclusiv acestuia.

Funcționează bine

  • Corectarea formulărilor – nume, date, numere, greșeli de scriere, propoziții individuale.
  • PDF-uri create cu programe de birou precum Word, LibreOffice, Google Docs sau cu o funcție „imprimare în PDF”.
  • Formulare, cu sau fără câmpuri completabile.
  • Lucrul cu paginile – reordonare, rotire, ștergere, combinare.

Limite pe care trebuie să le cunoașteți

  • Textul se editează rând cu rând. Un rând mai lung împinge restul acelui rând, dar paragraful nu se rearanjează pe rândul următor.
  • Scanările sunt imagini. Nu există text de editat și nici OCR aici.
  • Fontul se poate schimba când introduceți un caracter care lipsește din fontul încorporat. Editorul vă anunță.
  • Acoperirea ascunde, nu elimină. Ștergeți textul propriu-zis dacă trebuie să dispară.
Motivele, explicate →

Cum funcționează editarea textului

Browserul dvs. afișează paginile și gestionează tot ce plasați deasupra. Rescrierea textului existent necesită un motor PDF complet, așa că această parte rulează pe serverul nostru: găsește în conținutul paginii textul pe care ați făcut clic, îl înlocuiește și trimite înapoi pagina actualizată. De aceea fișierul trebuie încărcat și de aceea rezultatul este un PDF normal cu text real, nu o imagine a textului.

Citiți explicația completă →

Ce se întâmplă cu fișierul dvs.

Este transmis printr-o conexiune criptată, este stocat sub un nume aleatoriu pe care doar browserul dvs. îl cunoaște și este șters la 2 ore după ultima activitate – sau imediat când alegeți „Șterge-mi fișierele acum”. Nu există conturi, iar documentele dvs. nu sunt niciodată partajate cu nimeni.

Toate detaliile despre fișierele dvs. →

Întrebări frecvente

Pot modifica cu adevărat textul existent al unui PDF sau este doar desenat deasupra?

Textul este modificat în interiorul PDF-ului. Când faceți clic pe un rând și îl rescrieți, serverul nostru rescrie acea porțiune de text chiar în pagină. Formularea veche dispare din fișier, iar cea nouă poate fi selectată, căutată și copiată ca orice alt text din document. Instrumente precum „Adaugă text”, „Acoperire” și „Evidențiere” funcționează diferit: plasează obiecte noi deasupra paginii.

De ce textul editat arată uneori puțin diferit?

Majoritatea PDF-urilor conțin doar literele folosite efectiv la crearea fișierului. Dacă introduceți un caracter pe care fontul încorporat nu îl conține, pentru acea porțiune de text trebuie folosit un font asemănător, iar editorul vă anunță când se întâmplă acest lucru. Spațierea rândurilor și restul paginii rămân neschimbate.

Pot edita un PDF scanat?

O scanare este o imagine a unei pagini, deci nu există text pe care să faceți clic. Puteți totuși acoperi porțiuni cu „Acoperire”, scrie text nou deasupra, adăuga o semnătură, evidenția și reordona sau șterge pagini. Recunoașterea textului dintr-o scanare (OCR) nu face parte din acest editor.

Ce se întâmplă cu fișierul pe care îl încarc?

It is sent over an encrypted connection to our server, because that is where the text is rewritten. It is stored in a folder with a random name, is not looked at by anyone, and is deleted automatically 2 ore after you last worked on it. The “Delete my files now” entry in the editor menu removes it immediately.

Este „Acoperire” sigur pentru ascunderea informațiilor confidențiale?

Nu. Un dreptunghi de acoperire ascunde ce se află dedesubt, dar textul acoperit rămâne stocat în fișier și poate fi recuperat. Pentru a scăpa definitiv de un text, faceți clic pe el și ștergeți-l – astfel este eliminat din conținutul paginii. Pentru anonimizarea cerută de lege, folosiți un instrument dedicat și verificați rezultatul.

Există o limită de mărime a fișierului sau de pagini?

Files up to 100 MB are accepted. Long documents work; pages are drawn only when you scroll to them, and an edit updates just the page you changed.

Am nevoie de un cont și costă ceva?

Fără cont și fără plată. Deschideți un PDF, îl editați și descărcați rezultatul.

Funcționează pe telefon sau tabletă?

Da, în orice browser actual. Pe ecranele mici, lista de pagini este ascunsă în spatele unui buton, iar bara de instrumente se derulează lateral. Lucrul precis, cum ar fi plasarea unei semnături exact pe o linie, este mai ușor cu mouse-ul sau cu un stilou.