Upraviť PDF online

Kliknite na riadok textu a prepíšte ho. Zmena sa zapíše priamo do PDF – nejde o textové pole položené cez pôvodné slová. Môžete tiež vypĺňať formuláre, podpisovať, pridávať obrázky a meniť poradie strán.

  1. 1Vyberte PDF. Hneď sa otvorí vo vašom prehliadači.
  2. 2Kliknite na ľubovoľný text a zmeňte ho, alebo vyberte nástroj a pridajte text, podpis, obrázok či zvýraznenie.
  3. 3Stiahnite hotové PDF. Nahratý súbor sa vymaže o 2 hodiny.

Ste tu prvýkrát? Prečítajte si, čo úprava PDF naozaj mení a kde sú jej hranice.

Upraviť PDF

Nemáte po ruke súbor?

Otvára sa…
Šifrovaný prenos Uchované najviac 2 hodiny Zadarmo, bez registrácie

Čo môžete robiť

Zmena existujúceho textu

Kliknite na riadok, napíšte text a stlačte Enter. Slová sa nahradia priamo v strane, v pôvodnom písme, ak to písmo dovolí. PDF tak zostane prehľadávateľné a nepribudne na ňom žiadna záplata.

Vypĺňanie formulárov a podpisovanie

Polia formulára v PDF sa stanú skutočnými vstupnými poľami. Pri formulároch bez polí píšte kamkoľvek, robte fajky a podpis nakreslite, napíšte alebo nahrajte.

Pridávanie textu, obrázkov a značiek

Vkladajte nový text, obrázky, zvýraznenia, tvary a kresby voľnou rukou. Až do stiahnutia môžete všetko presúvať a meniť jeho veľkosť a každý krok možno vrátiť späť.

Zmena poradia strán

V bočnom paneli presuňte strany do nového poradia. Otáčajte ich, duplikujte alebo mažte, vložte prázdnu stranu alebo pridajte strany z ďalšieho PDF či obrázka.

Nájsť a nahradiť

Prehľadajte celý dokument, prechádzajte nájdené výsledky a nahraďte jeden alebo všetky. Hodí sa pri zmenenom mene, dátume alebo referenčnom čísle, ktoré sa objavuje na mnohých stranách.

Neobmedzené vracanie späť

Každá zmena vrátane úprav textu a operácií so stranami sa ukladá do jednej histórie na vracanie späť. Nič nie je konečné, kým súbor nestiahnete, a aj potom môžete pokračovať v úpravách.

Čo úprimne očakávať

PDF opisuje hotové strany, nie dokument, v ktorom text plynie ako v textovom editore. To kladie hranice každému PDF editoru vrátane tohto.

Funguje dobre

  • Opravy znenia – mená, dátumy, čísla, preklepy, jednotlivé vety.
  • PDF z kancelárskych programov ako Word, LibreOffice, Google Docs alebo z funkcie „Tlačiť do PDF“.
  • Formuláre s vyplniteľnými poľami aj bez nich.
  • Práca so stranami – zmena poradia, otáčanie, mazanie, spájanie.

Obmedzenia, ktoré by ste mali poznať

  • Text sa upravuje po riadkoch. Dlhší riadok posunie zvyšok toho istého riadka, ale odsek sa nezalomí nanovo na ďalší riadok.
  • Skeny sú obrázky. Nie je v nich text na úpravu a OCR tu nie je.
  • Písmo sa môže zmeniť, keď napíšete znak, ktorý vložené písmo nemá. Editor vás upozorní.
  • Zakrytie skrýva, ale neodstraňuje. Ak text musí zmiznúť, vymažte samotný text.
Vysvetlenie dôvodov →

Ako funguje úprava textu

Váš prehliadač vykresľuje strany a spracúva všetko, čo na ne vložíte. Prepísanie existujúceho textu vyžaduje plnohodnotný PDF engine, preto táto časť beží na našom serveri: v obsahu strany nájde text, na ktorý ste klikli, nahradí ho a pošle späť aktualizovanú stranu. Preto treba súbor nahrať a preto je výsledkom bežné PDF so skutočným textom, a nie obrázok textu.

Prečítať celé vysvetlenie →

Čo sa stane s vaším súborom

Prenáša sa šifrovaným spojením, ukladá sa pod náhodným názvom, ktorý pozná len váš prehliadač, a vymaže sa 2 hodiny po vašej poslednej aktivite – alebo okamžite, keď zvolíte „Vymazať moje súbory hneď“. Neexistujú žiadne účty a vaše dokumenty nikdy s nikým nezdieľame.

Všetko o vašich súboroch →

Časté otázky

Môžem naozaj zmeniť existujúci text v PDF, alebo sa len prekreslí navrch?

Text sa mení priamo vnútri PDF. Keď kliknete na riadok a prepíšete ho, náš server túto časť textu prepíše priamo v strane. Pôvodné znenie zo súboru zmizne a nový text možno označiť, vyhľadať a skopírovať ako akýkoľvek iný text v dokumente. Nástroje ako „Pridať text“, „Zakryť“ a „Zvýrazniť“ fungujú inak: vkladajú nové objekty navrch strany.

Prečo upravený text niekedy vyzerá trochu inak?

Väčšina PDF obsahuje len tie písmená, ktoré sa pri vytvorení súboru naozaj použili. Ak napíšete znak, ktorý vložené písmo neobsahuje, pre túto časť textu sa musí použiť podobné písmo – editor vás na to upozorní. Riadkovanie a zvyšok strany zostanú bez zmeny.

Môžem upraviť naskenované PDF?

Sken je obrázok strany, takže v ňom nie je text, na ktorý by sa dalo kliknúť. Aj tak môžete časti zakryť nástrojom „Zakryť“, napísať navrch nový text, pridať podpis, zvýrazňovať a meniť poradie strán alebo ich mazať. Rozpoznávanie textu v skene (OCR) tento editor nepodporuje.

Čo sa stane s nahratým súborom?

It is sent over an encrypted connection to our server, because that is where the text is rewritten. It is stored in a folder with a random name, is not looked at by anyone, and is deleted automatically 2 hodiny after you last worked on it. The “Delete my files now” entry in the editor menu removes it immediately.

Je nástroj „Zakryť“ bezpečný na skrytie dôverných informácií?

Nie. Zakrývací obdĺžnik prekryje to, čo je pod ním, ale zakrytý text zostáva uložený v súbore a dá sa obnoviť. Ak sa chcete textu zbaviť natrvalo, kliknite naň a vymažte ho – tým ho odstránite z obsahu strany. Na začiernenie vyžadované zákonom použite špecializovaný nástroj a výsledok skontrolujte.

Existuje limit veľkosti súboru alebo počtu strán?

Files up to 100 MB are accepted. Long documents work; pages are drawn only when you scroll to them, and an edit updates just the page you changed.

Potrebujem účet a stojí to niečo?

Žiadny účet a žiadne platby. Otvoríte PDF, upravíte ho a stiahnete výsledok.

Funguje to na telefóne alebo tablete?

Áno, v každom aktuálnom prehliadači. Na malých obrazovkách je zoznam strán skrytý pod tlačidlom a panel nástrojov sa posúva do strany. Presná práca, napríklad umiestnenie podpisu presne na čiaru, je jednoduchšia s myšou alebo perom.